Ist mir doch gestern was in den Schoß gefallen und wir mußten lachen.
Eine Stimme fragte mich, wieso heisst Neugier, Neugier? Ich wurde beäugt, um Antwort bittend. Nun, setzte ich an, wie Erwachsene das so machen, räuspernd. Weil es die Gier nach was Neuem ist. Ohhhh, hörte ich im Flur, die Stimme entfernte sich. Aber, aber wieso heißt es dann nicht Gier Neu oder, oder Gier Neues? Seltsam, mit was diese kindliche Stimme sich schon beschäftigt.
Du scheinst sehr jung mein Freund und Gier Neu. Oh ja, ich bin 6 und kann schon fast gut lesen, schnell wie der Wind die Buchseiten wendet. Ja so schnell.
Ich bin beeindruckt, sagte ich. Eine Frage, wisperte die Stimme, du verzichtest nie auf eine Frage, sagte ich. Nein! Aber erst, seit ich dich kenne und ab jetzt nie wieder.
So soll es dann sein, sagte ich. Hast du ein Schaf? Sagte die Stimme, und ich erwiderte, ja ab jetzt hab ich wieder ein Schaf und es schläft in einer Kiste. Dann bin ich willkommen sagte die Stimme aufgeregt, und ich erwiderte auf meinem Planeten jederzeit.
Das ist gut, sagte die Stimme und es wird Zeit, Vulkane müssen geputzt werden und die Sonnenuntergänge gezählt. Und eine Rose wartet auf mich.
So jung und schon soviel zu tun, sprach ich. Oh ja, sagte die kindliche Stimme.
Bis ich wieder komme male mir Bitte einen Hut und ich sagte, das kann ich aber gar nicht, ist dir eine Kobra die einen Elefanten verschlungen hat nicht lieber. Und Wir lachten, das war ein langer Weg. Für dich oder für mich? Fragte ich ernst. Für uns, sagte der kleine Prinz.
Man sieht nur mit dem Herzen gut, wesentliches bleibt dem Auge verborgen! Zitat, leicht verändert, "der kleine Prinz"
Dies ist, wie jeder erkannte eine Abwandlung, meine Abwandlung, einer der schönsten Geschichten dieser Welt. "der kleine Prinz"
Dies mein Kniefall vor Saint-Exuperys. Das meistgedruckte Buch, nach der Biebel in 120 Sprachen übersetzt.
Dies gewidmet einer Person, der ich verdanke das ich sehe wie ich sehe, mit einem kindl. Herzen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen