the purpose of live...der Sinn des Lebens...hier das Wort in einem Satz. Fuer mich klingt dieser Satz wie Musik und die Bedeutung ist in beiden Sprachen sehr Aussagekraeftig und Bedeutend.
Wir alle fragen uns und stellen uns diesem Satz, und so mancher findet eine Antwort. Zurueck zum Wort; purpose...."Pur...aehnlich wie unser "Rein...oder "Klar...eine Pose, waere eine Haltung, eine Position die man einnehmen kann, muss oder soll. Eine Pose ist auch eine Haltung, eine schoene Haltung oder starke Haltung. Modelle stellen sich in Pose fuer Kunstler...das Spiel mit Woertern zeigt fuer mich den Zusammenhang der verschiedenen Sprachen. Worter waren fuer mich nie Eindeutig....sondern dieses veraendern der Woerter schafft Neues...neuen Raum im denken. Der Sinn des Lebens ist auch eine Einstellung...es gibt ein Warum? Und, es gibt etwas Reines und Schoenes am Leben an sich. Die Sprache die man spricht praegt uns, gehe ich davon aus, ueberlege ich wirklich ob ich es dabei belassen soll? Eine zweite Sprache mit der These der Neuvernetzung meines Hirn's wuerde mich vielleicht auch in meiner so wichtigen Muttersprache eine Buehne geben, um mit einer fremden Sprache dies zu beurteilen und neu zu bewundern. Sprache gleich Verstaendnis und Missverstaendnis, Waffe und Friedensbote. Lieber 10mal miteinander geredet als einmal geschossen. Oder, wo geredet wird wird nicht geschossen.Egon Bahr
Gruss euer Marko Leopold
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen